take root

「take root」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）テイク ルート

「take root」の意味

「take root」の例文

New ideas often take root slowly in conservative communities.

新しい考えは保守的なコミュニティではしばしばゆっくりと定着する。

「take root」の活用（過去形・過去分詞）

原形take root
三人称単数現在takes root
過去形took root
過去分詞taken root
現在分詞（ing形）taking root

「take root」は不規則動詞です。不規則動詞一覧

「take root」のレベル別の例文

「 take root」のコアイメージ コアイメージ

時間をかけて徐々に安定していき定着するという感覚を表す

「take root」のよく使う型

「take root」とよく一緒に使う語

「take root」のよくある間違い

  • ✕ The idea took roots in the community.

    ○ The idea took root in the community.

    この熟語では root は単数形にする。

  • ✕ The custom rooted in the region.

    ○ The custom took root in the region.

    「定着する」という意味では、通常 take root を使う。

「 take root」の英英 英英

To become gradually established or entrenched over time, especially used for ideas, habits, or institutions that spread slowly and persist.

「 take root」の語源 語源

take rootは、take（取る）とroot（根）が結びついた字面から、植物の根が地中に入る描写を経て、徐々に広がって定着する意味に転用された

「 take root」のコラム コラム

  • 保守的な集団や文化における新しい考えが時間をかけて浸透する文脈でよく使われ、ゆっくり進む変化を強調する語である

「take root」のよくある質問

Q. take rootの過去形は？
過去形は took root です。過去分詞は taken root、現在分詞は taking root です。
Q. take rootは植物以外にも使える？
使えます。考え方、習慣、制度などが定着するという比喩的な意味でも一般的です。
Q. take rootのrootは複数形にする？
通常はしません。take root という固定した表現で使い、主語が複数でも root のままです。